白话拆解|“愿意穿耐克不等于愿意造耐克！”共和党“金主”怒了
近日，美国共和党的 " 超级金主 " —城堡资本 ( Citadel ) 首席执行官肯 · 格里芬公开批评特朗普 *** 的关税政策 "混乱不堪"。
他不仅不认同关税能够支持实现所谓 " 制造业回流美国 "，甚至认为白宫和美国财政部正在 " 摧毁美国品牌 "。
一起来拆一拆：
" 英国《金融时报》做了一项调查，80% 的美国人认为，如果有更强的制造业，美国会变得更好。但请注意，在同一项调查中，只有 20% 的美国人表示他们愿意从事制造业工作。这就像戴夫 · 查普尔（喜剧演员）说的，我愿意穿耐克而不是造耐克。这总结了美国当前所处的状态。"
白话拆解
用关税推动制造业回流？做梦容易，实现难。
几十年来，美国企业通过制造业外包、品牌授权生产以及专利垄断等方式，一方面利用其他国家低成本的生产资源提升产能，同时拿走了这些国家加工制成品出口额当中的 " 大头 "。
而今，当全球化推动各国经济获得长足发展、美国产业竞争力下降、自身经济增长乏力的背景下，美国 *** 又要重回保护主义的怀抱，希望强制各国企业赴美投资，幻想百万美国人进厂拧螺丝？骨感的现实是，有多少美国人愿意？肯 · 格里芬：
" 美国不仅仅是一个国家，还是一个全球品牌，而我们现在正在侵蚀这个品牌。在金融市场上，美国国债就是一种品牌，但我们正在让这个品牌处于危险之中。美国总统、财政部长和商务部长应当深思熟虑的是，当你拥有一个品牌之后，需要以一种尊重和维护品牌的方式行事，因为一旦你玷污了这个品牌，或许需要用一生的时间来修复损失。"
白话拆解
国家信誉 " 累之需百年，毁之仅一朝 "。
美国将关税 " 武器化 " 的行为不仅损害了其作为贸易伙伴的信誉，也削弱了全球投资者对美国的信心。美国财长宣称 " 美国优先 " 不是 " 美国孤立 "，但白宫左手用 " 关税大棒 " 推高全球商品贸易的价格成本，右手用 " 豁免条件 " 给全球生产资源配置设限。
" 达则自由主义，穷则保护主义 "。" 美国利益更大化 " 原则下的 " 连续损招 "，让国际经贸关系陷入零和博弈，不仅无助解决美国国内经济问题，更将累及美国本已岌岌可危的所谓 " 自由主义代言人 " 形象。
编辑 | 陈濛 汪一鸣
签审 | 关娟娟